summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
blob: a12c29e0f3c80288cc827a478fb6d965c46ab078 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="dashboard_state_title_off">Yksityisyyttäsi verkossa ei ole suojattu</string>
    <string name="first_notification_summary">Napauta nädäksesi, miten helposti voit estää seuraimet, väärentää sijaintisi ja piilottaa IP-osoitteesi.</string>
    <string name="first_notification_title">Tutustu Advanced Privacy:n</string>
    <string name="widget_graph_view_trackers">Näytä</string>
    <string name="widget_graph_trackers_legend">\@string/dashboard_graph_trackers_legend</string>
    <string name="widget_state_ipaddress_on">\@string/dashboard_state_ipaddress_on</string>
    <string name="widget_state_ipaddress_off">\@string/dashboard_state_ipaddress_off</string>
    <string name="widget_state_ipaddress_label">\@string/dashboard_state_ipaddress_label</string>
    <string name="widget_state_geolocation_on">\@string/dashboard_state_geolocation_on</string>
    <string name="widget_state_geolocation_off">\@string/dashboard_state_geolocation_off</string>
    <string name="widget_state_geolocation_label">\@string/dashboard_state_geolocation_label</string>
    <string name="widget_state_trackers_on">\@string/dashboard_state_trackers_on</string>
    <string name="widget_state_trackers_off">\@string/dashboard_state_trackers_off</string>
    <string name="widget_state_trackers_label">\@string/dashboard_state_trackers_label</string>
    <string name="widget_state_title_custom">Sovelletaan mukautettuja yksityisyysasetuksia</string>
    <string name="widget_state_title_off">Yksityisyyttäsi verkossa ei ole suojattu</string>
    <string name="widget_state_title_on">Yksityisyytesi verkossa on suojattu</string>
    <string name="widget_title">\@string/app_name</string>
    <string name="app_widget_description">Tämä on sovelluksen widgetin kuvaus</string>
    <string name="add_widget">Lisää widget</string>
    <string name="appwidget_text">ESIMERKKI</string>
    <string name="tracker">Seurain</string>
    <string name="enable_disable_tracker_info">Ota tämä seurain käyttöön tai poista se käytöstä seuraavissa sovelluksissa</string>
    <string name="following_trackers_in_use">Käytössä olevat seuraimet</string>
    <string name="trackers">Seuraimet</string>
    <string name="apps_permissions">Sovellusten käyttöoikeudet</string>
    <string name="click_to_learn_more">Napauta saadaksesi lisätietoja</string>
    <string name="privacy_dashboard">Tietosuojan hallintapaneeli</string>
    <string name="quick_protection">Quick Protection</string>
    <string name="please_enter_valid_lat_long">Syötä kelvollinen leveys- ja pituusaste</string>
    <string name="user_location_permission_not_granted">Et antanut sijaintilupaa</string>
    <string name="user_location_permission_explanation">Tämä sovellus tarvitsee sijaintiluvat, jotta se voi näyttää toimintonsa.</string>
    <string name="fake_location_mode">Väärennetyn sijainnin tila</string>
    <string name="random_location_mode">Satunnaisen sijainnin tila</string>
    <string name="real_location_mode">Todellisen sijainnin tila</string>
    <string name="apps_access_to_permission">Sovellukset, joilla on pääsy %1$s käyttöoikeuksiin</string>
    <string name="apps_allowed">%1$d / %2$d sovelluksista sallittu</string>
    <string name="permission_control_info">Hallitse ja valvo useita käyttöoikeuksia pyytäviä sovelluksia.</string>
    <string name="ipscrambling_is_stopping">Tor pysähtyy...</string>

    ipscrambling_any_location
    <string name="ipscrambling_is_starting">Tor käynnistyy...</string>
    <string name="ipscrambling_only_selected_apps_scrambled">Vain seuraavat sovellukset käyttävät piilotettua IP-osoitetta</string>
    <string name="ipscrambling_all_apps_scrambled">Kaikki sovellukset käyttävät piilotettua IP-osoitetta</string>
    <string name="i_am_exposing">Paljastan todellisen IP-osoitteeni</string>
    <string name="add_location">Lisää sijainti</string>
    <string name="learn_more">Lue lisää</string>
    <string name="quick_protection_settings_list">- Kaikki seuraimet on kytketty pois päältä.
\n- Sijaintisi väärennetään.
\n- Todellinen IP-osoitteesi piilotetaan.</string>
    <string name="quick_protection_info">Quick Protection ottaa käyttöön nämä asetukset, kun se otetaan käyttöön</string>
    <string name="apptrackers_error_no_app">Sovellusta ei ole asennettu.</string>
    <string name="apptrackers_trackers_count_summary">%1$d estettyä seurainta %2$d:stä havaitusta seuraimesta, %3$d estettyä tietovuotoa ja %4$d sallittua tietovuotoa.</string>
    <string name="apptrackers_error_quickprivacy_disabled">Ota Quick Privacy käyttöön, jotta voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä seuraimia.</string>
    <string name="apptrackers_no_trackers_yet_block_on">Seuraimia ei ole vielä havaittu. Kaikki jatkossa ilmestyvät seuraimet estetään.</string>
    <string name="apptrackers_no_trackers_yet_block_off">Seuraimia ei ole vielä havaittu. Jos uusia seuraimia havaitaan, ne päivitetään tähän.</string>
    <string name="apptrackers_trackers_list_title">Valitse seuraimet, jotka haluat ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä.</string>
    <string name="apptrackers_block_all_toggle">Estä seuraimet</string>
    <string name="trackers_app_trackers_counts">%1$d estettyä seurainta %2$d:stä, %3$d tietovuotoa</string>
    <string name="trackers_graph_months_period_format">MMMM yyyy</string>
    <string name="trackers_graph_days_period_format">d MMMM EEE</string>
    <string name="trackers_graph_hours_period_format">HH:mm</string>
    <string name="trackers_applist_title">Hallitse sovellusten käyttämiä seuraimia:</string>
    <string name="trackers_period_year">viime vuosi</string>
    <string name="trackers_period_month">viime kuu</string>
    <string name="trackers_period_day">24 tuntia</string>
    <string name="trackers_count_label">%d seurainta</string>
    <string name="trackers_info">Seuraimet ovat sovelluksiin piilotettuja koodinpätkiä. Ne keräävät tietojasi ja seuraavat toimintaasi 24/7. Katso mitkä seuraimet ovat aktiivisia ja estä ne kaikki, parhaan mahdollisen suojan saavuttamiseksi. Koska tämä voi aiheuttaa joidenkin sovellusten osalta toimintahäiriöitä, voit valita erikseen mitä seuraimia haluat estää.</string>
    <string name="trackers_title">Hallitse sovellusten seuraimia</string>
    <string name="location_input_error">Virheelliset koordinaatit</string>
    <string name="location_hint_latitude">Leveysaste</string>
    <string name="location_hint_longitude">Pituusaste</string>
    <string name="dashboard_location_subtitle_specific">Tietty väärennetty sijainti</string>
    <string name="location_use_specific_location">Käytä tiettyä sijaintia</string>
    <string name="location_use_random_location">Käytä satunnaista uskottavaa sijaintia</string>
    <string name="location_use_real_location">Käytä oikeaa sijaintiani</string>
    <string name="location_info">Sijaintisi voi paljastaa paljon itsestäsi tai toiminnastasi.
\n
\nSijainnin hallinta mahdollistaa väärennetyn sijainnin käyttämisen todellisen sijaintisi sijasta. Näin todellista sijaintiasi ei jaeta sovelluksille, jotka saattavat nuuskia liikaa.</string>
    <string name="location_title">Hallitse sijaintiani</string>
    <string name="ipscrambling_warning_starting_long">Piilotetun IP-palvelumme käynnistäminen vie aikaa. Se voi kestää muutaman minuutin. Ruudulta poistuminen ei keskeytä prosessia.</string>
    <string name="ipscrambling_error_quickprivacy_disabled">Quick Privacy on otettu käyttöön toimintojen käyttöä varten</string>
    <string name="ipscrambling_select_app">Sovella tätä asetusta kaikkiin valittuihin sovelluksiin:</string>
    <string name="ipscrambling_any_location">Satunnaisesta maasta</string>
    <string name="ipscrambling_location_label">Internet-toimintani täytyy näyttää olevan peräisin:</string>
    <string name="ipscrambling_tor_disclaimer"><b>Huomaa:</b> Kun tämä vaihtoehto on käytössä, Internetyhteytesi nopeus todennäköisesti alenee merkittävästi.</string>
    <string name="dashboard_internet_activity_privacy_title">Hallitse Internet-osoitettani</string>
    <string name="dashboard_location_subtitle_random">Satunnainen väärennetty sijainti</string>
    <string name="dashboard_location_subtitle_off">Todellinen sijainti</string>
    <string name="dashboard_location_title">Hallitse sijaintiasi</string>
    <string name="dashboard_apps_permissions_subtitle">Hallitse käyttöoikeuksiasi</string>
    <string name="dashboard_apps_permissions_title">Hallitse sovellusten käyttöoikeuksia</string>
    <string name="dashboard_am_i_tracked_subtitle">%1$d sovellus seurainta, %2$d sallittua seurainta</string>
    <string name="dashboard_am_i_tracked_title">Hallitse sovellusten seuraimia</string>
    <string name="dashboard_first_ipscrambling_activation">Kun IP-osoitteesi on väärennetty, internetyhteytesi nopeus todennäköisesti heikkenee.</string>
    <string name="dashboard_graph_leaking_app">Näytä</string>
    <string name="dashboard_graph_trackers_legend">%s seurainta on profiloinut tietojasi viimeisen 24 tunnin aikana</string>
    <string name="dashboard_graph_period">Tänään</string>
    <string name="dashboard_graph_label">Henkilötietojen vuoto:</string>
    <string name="dashboard_state_ipaddress_on">Piilotettu</string>
    <string name="dashboard_state_ipaddress_off">Paljastettu</string>
    <string name="dashboard_state_ipaddress_label">Todellinen IP-osoite:</string>
    <string name="dashboard_state_geolocation_on">Väärennetty</string>
    <string name="dashboard_state_geolocation_off">Paljastettu</string>
    <string name="dashboard_state_geolocation_label">Sijainti:</string>
    <string name="dashboard_state_trackers_on">Estetty</string>
    <string name="dashboard_state_trackers_off">Haavoittuvainen</string>
    <string name="dashboard_state_trackers_label">Seuraimet:</string>
    <string name="dashboard_state_title_custom">Sovelletaan mukautettuja yksityisyysasetuksia</string>
    <string name="dashboard_state_title_on">Yksityisyytesi verkossa on suojattu</string>
    <string name="close">Sulje</string>
    <string name="quickprivacy_disabled_message">Muutokset tulevat voimaan vain, kun yksityisyydensuojan kytkin on käytössä.</string>
    <string name="graph_subtitle">Napauta palkkeja saadaksesi lisätietoja.</string>
    <string name="graph_legend_allowed">Sallittuja tietovuotoja</string>
    <string name="graph_legend_blocked">Estettyjä tietovuotoja</string>
    <string name="graph_empty_message">Onnittelut! Yksikään seurain ei profiloi sinua.</string>
    <string name="dummy_system_app_label">Järjestelmä</string>
    <string name="app_name">Advanced Privacy</string>
    <string name="ipscrambling_hide_ip_subtitle">Olen anonyymi internetissä</string>
    <string name="ipscrambling_hide_ip_label">Piilota todellinen IP-osoitteeni</string>
    <string name="ipscrambling_real_ip_subtitle">Toimintojani voidaan seurata IP-osoitteeni perusteella</string>
    <string name="ipscrambling_real_ip_label">Käytä oikeaa IP-osoitettani</string>
    <string name="ipscrambling_info">Internet-osoitteesi tai IP-osoitteesi on tunniste, joka on määritetty puhelimellesi, kun se on yhteydessä Internetiin.
\n
\nInternet-osoitteen hallinta mahdollistaa väärennetyn IP-osoitteen käyttämisen oikean IP-osoitteesi sijaan. Näin internet-toimintaasi ei voida yhdistää oikeaan IP-osoitteeseesi eikä laitteeseesi.</string>
    <string name="ipscrambling_title">Hallitse internet-osoitettani</string>
    <string name="dashboard_internet_activity_privacy_subtitle_on">Todellinen IP-osoite piilotettu</string>
    <string name="dashboard_internet_activity_privacy_subtitle_off">Todellinen IP-osoite paljastettu</string>
</resources>