summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
blob: c0d0ddaef69b4cff5ca875a8950c7544487f7c89 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="dashboard_state_ipaddress_on">Скрытый</string>
    <string name="dashboard_state_ipaddress_off">Раскрыто</string>
    <string name="dashboard_state_ipaddress_label">Настоящий IP-адрес</string>
    <string name="dashboard_state_geolocation_on">Поддельный</string>
    <string name="dashboard_state_geolocation_off">Раскрыто</string>
    <string name="dashboard_state_geolocation_label">Местоположение</string>
    <string name="dashboard_state_trackers_custom">Пользовательские</string>
    <string name="dashboard_state_trackers_on">Отказано</string>
    <string name="dashboard_state_trackers_off">Уязвимые места</string>
    <string name="dashboard_state_trackers_label">Трекеры</string>
    <string name="dashboard_state_title_custom">Применение пользовательских настроек конфиденциальности</string>
    <string name="dashboard_state_title_off">Ваша конфиденциальность в Интернете не защищена</string>
    <string name="dashboard_state_title_on">Ваша конфиденциальность в Интернете защищена</string>
    <string name="error_no_activity_view_url">Нет приложения для просмотра веб-страниц</string>
    <string name="graph_subtitle">Нажмите на полоски для получения дополнительной информации.</string>
    <string name="graph_legend_allowed">Допустимые утечки</string>
    <string name="graph_legend_blocked">Заблокированные утечки</string>
    <string name="graph_empty_message">Поздравляем! Никакие трекеры не профилируют вас.</string>
    <string name="dummy_system_app_label">Система</string>
    <string name="ok">ОК</string>
    <string name="close">Закрыть</string>
    <string name="notifications_ipscrambling_content">Это может повлиять на работу некоторых приложений.</string>
    <string name="notifications_ipscrambling_title">Настоящий IP-адрес скрыт</string>
    <string name="notifications_ipscrambling_channel_description">Выделите тот IP, который в настоящее время скрыт с помощью \"Advanced Privacy\"</string>
    <string name="notifications_ipscrambling_channel_name">Флаг скрытия своего IP-адреса</string>
    <string name="notifications_fake_location_content">Все приложения, использующие ваше местоположение, включая навигационное приложение, теперь используют это фальшивое местоположение.</string>
    <string name="notifications_fake_location_title">Поддельное местоположение включено</string>
    <string name="notifications_fake_location_channel_description">Укажите, что местоположение в настоящее время подделывается \"Advanced Privacy\"</string>
    <string name="notifications_fake_location_channel_name">Флаг поддельного местоположения</string>
    <string name="first_notification_summary">Нажмите, чтобы узнать, как легко блокировать трекеры, подделывать свое местоположение и скрывать свой IP-адрес.</string>
    <string name="first_notification_title">Откройте для себя \"Advanced Privacy\"</string>
    <string name="notifications_first_boot_channel_name">Первая Загрузка</string>
    <string name="widget_graph_view_trackers">Вид</string>
    <string name="widget_state_title_custom">Применение пользовательских настроек конфиденциальности</string>
    <string name="widget_state_title_off">Ваша конфиденциальность в Интернете не защищена</string>
    <string name="widget_state_title_on">Ваша конфиденциальность в Интернете защищена</string>
    <string name="warningdialog_ipscrambling_cta">Я понимаю</string>
    <string name="warningdialog_ipscrambling_message">Этот параметр использует сеть TOR, чтобы скрыть ваш реальный IP-адрес. Используйте его только для определенных приложений. Хотя ваш IP-адрес подделан, скорость вашего Интернета, скорее всего, будет снижена.
\n<b>Важно:</b> мы рекомендуем отключить эту функцию для служб электронной почты, так как ваш адрес может быть заблокирован вашим провайдером навсегда.</string>
    <string name="warningdialog_ipscrambling_title">Скрывать мой IP-адрес</string>
    <string name="warningdialog_location_message">Пока эта опция активна, некоторые приложения, которые полагаются на ваше реальное местоположение, могут работать некорректно. Рекомендуется включать ее лишь изредка, только при необходимости.</string>
    <string name="warningdialog_location_title">Подделать мое местоположение</string>
    <string name="warningdialog_trackers_secondary_cta">Управление трекерами приложений</string>
    <string name="warningdialog_trackers_message">Пока эта опция активна, в редких случаях, некоторые приложения могут работать некорректно. Если у вас возникли проблемы, вы можете в любое время отключить контроль за трекерами для определенных приложений и веб-сайтов.</string>
    <string name="apptrackers_tracker_control_disabled_message">Изменения вступят в силу, если включен блокировщик трекеров.</string>
    <string name="apptrackers_error_no_app">Приложение не установлено.</string>
    <string name="apptrackers_trackers_count_summary">%1$d заблокированных трекеров из %2$d обнаруженных, %3$d заблокированных утечек и %4$d разрешенных утечек.</string>
    <string name="apptrackers_error_quickprivacy_disabled">Включите \"Quick Privacy\", чтобы иметь возможность активировать/деактивировать трекеры.</string>
    <string name="warningdialog_trackers_title">Контроль за трекерами</string>
    <string name="warningdialog_do_not_show_again">Не показывать снова</string>
    <string name="apptrackers_no_trackers_yet_block_on">Трекеры пока не обнаружены. Все будущие трекеры будут заблокированы.</string>
    <string name="apptrackers_no_trackers_yet_block_off">Трекеры пока не обнаружены. Если будут обнаружены новые трекеры, они будут обновлены здесь.</string>
    <string name="apptrackers_trackers_list_title">Выберите трекеры, которые вы хотите активировать/деактивировать.</string>
    <string name="apptrackers_block_all_toggle">Блокировать трекеры</string>
    <string name="trackers_app_trackers_counts">%1$d/%2$d заблокированных трекеров, %3$d утечек</string>
    <string name="trackers_graph_months_period_format">MMMM yyyy</string>
    <string name="trackers_graph_days_period_format">d MMMM EEE</string>
    <string name="trackers_graph_hours_period_format">HH:mm</string>
    <string name="trackers_applist_title">Управление трекерами, которые используются в приложениях * :</string>
    <string name="trackers_period_year">прошлый год</string>
    <string name="trackers_period_month">прошедший месяц</string>
    <string name="trackers_period_day">24 часа</string>
    <string name="trackers_count_label">%d трекеры</string>
    <string name="trackers_info_more">Узнать больше</string>
    <string name="trackers_info">Трекеры - это фрагменты кода, скрытые в приложениях. Они собирают ваши данные и следят за вашей активностью 24 часа в сутки 7 дней в неделю. Узнайте, какие трекеры активны, и заблокируйте их все для наилучшей защиты. Поскольку это может привести к сбоям в работе некоторых приложений, вы можете выбрать, какие именно трекеры вы хотите заблокировать.</string>
    <string name="trackers_title">Управление трекерами приложений</string>
    <string name="location_input_error">Неверные координаты</string>
    <string name="location_hint_latitude">Широта</string>
    <string name="location_hint_longitude">Долгота</string>
    <string name="location_use_specific_location">Используйте специфичное место</string>
    <string name="location_use_random_location">Используйте случайное правдоподобное место</string>
    <string name="location_use_real_location">Использовать моё реальное местоположение</string>
    <string name="location_info">Ваше местоположение может многое рассказать о вас или вашей деятельности.
\n
\nФункция \"Управление моим местоположением\" позволяет вам использовать поддельное местоположение вместо вашего настоящего. Таким образом, ваше настоящее местоположение не будет передано приложениям, которые могут слишком много шпионить.</string>
    <string name="location_title">Управление своим местоположением</string>
    <string name="ipscrambling_warning_starting_long">Запуск нашей услуги скремблирования IP-адресов занимает некоторое время. Это может занять несколько минут. Уход с экрана не прервет процесс.</string>
    <string name="ipscrambling_error_quickprivacy_disabled">Включена \"Quick Privacy\" для использования функциональных возможностей</string>
    <string name="ipscrambling_error_always_on_vpn_already_running">Пожалуйста, отключите сторонние VPN %s, чтобы \"Advanced Privacy\" скрыл ваш реальный IP-адрес.</string>
    <string name="ipscrambling_app_list_infos">В списке отображаются только приложения с разрешением на использование Интернета.</string>
    <string name="ipscrambling_select_app">Применить эту настройку ко всем выбранным приложениям * :</string>
    <string name="ipscrambling_any_location">Случайная страна</string>
    <string name="ipscrambling_location_label">Моя активность в Интернете должна исходить из:</string>
    <string name="ipscrambling_tor_disclaimer"><b>Примечание:</b> Пока эта опция активна, скорость вашего Интернета, скорее всего, будет значительно снижена.</string>
    <string name="ipscrambling_hide_ip_subtitle">Я анонимен в Интернете</string>
    <string name="ipscrambling_hide_ip_label">Скрыть мой настоящий IP-адрес</string>
    <string name="ipscrambling_real_ip_subtitle">Меня можно отследить по моему IP-адресу</string>
    <string name="ipscrambling_real_ip_label">Использовать свой настоящий IP-адрес</string>
    <string name="ipscrambling_info">Ваш интернет-адрес или IP-адрес - это идентификатор, присвоенный вашему телефону при подключении к Интернету.
\n
\nУправление своим интернет-адресом позволяет использовать поддельный IP-адрес вместо своего настоящего IP-адреса. Таким образом, ваша деятельность в Интернете не может быть связана с вашим настоящим IP-адресом и вашим устройством.</string>
    <string name="ipscrambling_title">Управление своим Интернет-адресом</string>
    <string name="dashboard_internet_activity_privacy_subtitle_on">Настоящий IP-адрес скрыт</string>
    <string name="dashboard_internet_activity_privacy_subtitle_off">Настоящие IP-адрес раскрыт</string>
    <string name="dashboard_internet_activity_privacy_title">Управление своим Интернет-адресом</string>
    <string name="dashboard_location_subtitle_random">Случайная поддельная геолокация</string>
    <string name="dashboard_location_subtitle_specific">Специфичная поддельная геолокация</string>
    <string name="dashboard_location_subtitle_off">Реальная геолокация</string>
    <string name="dashboard_location_title">Управление личным местоположением</string>
    <string name="dashboard_apps_permissions_subtitle">Управление правами доступа</string>
    <string name="dashboard_apps_permissions_title">Управление разрешениями приложения</string>
    <string name="dashboard_am_i_tracked_subtitle">%1$d обнаруженных трекеров, %2$d разрешенных трекеров</string>
    <string name="dashboard_am_i_tracked_title">Управление трекерами приложений</string>
    <string name="dashboard_graph_trackers_legend">%s трекеров составили ваш профиль за последние 24 часа</string>
    <string name="dashboard_graph_leaking_app">Вид</string>
    <string name="dashboard_graph_period">Сегодня</string>
    <string name="dashboard_graph_label">Утечка персональных данных:</string>
</resources>