diff options
| -rw-r--r-- | localizations/zh_CN.json | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/localizations/zh_CN.json b/localizations/zh_CN.json index 7abd793d..cb70b094 100644 --- a/localizations/zh_CN.json +++ b/localizations/zh_CN.json @@ -502,7 +502,7 @@ "keep whatever was there originally": "保留原来的图像，不进行预处理", "fill it with latent space noise": "用潜空间的噪声填充它", "fill it with latent space zeroes": "用潜空间的零填充它", - "Upscale masked region to target resolution, do inpainting, downscale back and paste into original image": "将蒙版区域放大到目标分辨率，做局部重绘，缩小后粘贴到原始图像中。\n请注意，填补像素 仅对 全分辨率局部重绘 生效", + "Upscale masked region to target resolution, do inpainting, downscale back and paste into original image": "将蒙版区域（包括预留像素长度的缓冲区域）放大到目标分辨率，进行局部重绘。\n然后缩小并粘贴回原始图像中", "Resize image to target resolution. Unless height and width match, you will get incorrect aspect ratio.": "将图像大小调整为目标分辨率。除非高度和宽度匹配，否则你将获得不正确的纵横比", "Resize the image so that entirety of target resolution is filled with the image. Crop parts that stick out.": "调整图像大小，使整个目标分辨率都被图像填充。裁剪多出来的部分", "Resize the image so that entirety of image is inside target resolution. Fill empty space with image's colors.": "调整图像大小，使整个图像在目标分辨率内。用图像的颜色填充空白区域", |